經過一個月的努力,我們推出了全英文演出版本的劇情與活動。
半年來,派對家的演出與演員皆受到一位外國導演Dan Chumley的指導,從編劇、導演、到演員訓練都由Dan親自參與。大家都很尊敬Dan喔!他身上總是充滿著一種活力與熱情,全身上下每一個細胞都充滿著戲感,可能只是一個小動作,但是卻擁有純粹、細膩的生命力。
從他手中帶出的演員,也會努力嘗試將熱情與動力傳達給觀眾。在編英文版的劇情同時,丹一直告訴大家:"語言不是問題,因為肢體是跨國界的溝通。"在演出時我們也發覺,肢體的表達對孩子而言是最真實也是最直接的管道,他們總是能輕易抓住從演員指尖延伸出去的想像空間。
於是,除了擁有很好的導演與演員,最重要的是:我們擁有最棒的觀眾。
孩子白皮書
讓我們來聊聊孩子吧!
小孩子總是會讓人忍不住想要疼愛一下,若歲數不大的話,扮個鬼臉或是輕輕捏一下臉頰幾乎是必備動作。(這裡小小叮嚀一下,孩子的肌膚很容易受細菌感染,要洗過手才能捏喔!)我發現一件很有趣的事:平常看起來嚴肅的人,看到孩子時仍會露出天真可愛的模樣。
越相處,就越會被勾起自己漸漸遺忘的童心。
其實孩子很敏感,絕對不是懵懂無知。更甚乎,對情緒的感應遠比成人來得精確。父母親吵架時,即使是聽不懂語言的嬰兒都會感受到那份沈重,就更別說已經會說話的孩子了。對了!嬰兒會模仿大人的表情喔!如果妳對他笑他就會跟著笑,對他哭就會跟著哭(母親的影響力更特別)。
在台灣,五歲以下的孩子有時候在派對上比較怕生(除非是群已經玩在一起很久的夥伴來參加)。也因此,每一次派對最重視的就是建立信任感與安全感,不過,在互動的過程中,最重要的元素還是真心與耐心。我想在這點上,父母親與老師都是一樣的。有趣的是,大一點的孩子又不太一樣,若是小學五、六年級,有同學在派對有時反而會比較扭捏,因為會怕出醜(這是正想要趕快變大人的年紀)。
我的外甥今年三歲了,他可是一個鬼靈精,很會看大人的臉色。這一點我還真的打從心底佩服,而且他的腦袋也比以前的我聰明多了。有一次,他對著他奶奶說:"妳快點幫我煮麵啦!不然我就把妳的卡啦ok插頭拔掉!" 哇賽!才三歲耶...
現在的孩子真是不簡單...
小孩子總是會讓人忍不住想要疼愛一下,若歲數不大的話,扮個鬼臉或是輕輕捏一下臉頰幾乎是必備動作。(這裡小小叮嚀一下,孩子的肌膚很容易受細菌感染,要洗過手才能捏喔!)我發現一件很有趣的事:平常看起來嚴肅的人,看到孩子時仍會露出天真可愛的模樣。
越相處,就越會被勾起自己漸漸遺忘的童心。
其實孩子很敏感,絕對不是懵懂無知。更甚乎,對情緒的感應遠比成人來得精確。父母親吵架時,即使是聽不懂語言的嬰兒都會感受到那份沈重,就更別說已經會說話的孩子了。對了!嬰兒會模仿大人的表情喔!如果妳對他笑他就會跟著笑,對他哭就會跟著哭(母親的影響力更特別)。
在台灣,五歲以下的孩子有時候在派對上比較怕生(除非是群已經玩在一起很久的夥伴來參加)。也因此,每一次派對最重視的就是建立信任感與安全感,不過,在互動的過程中,最重要的元素還是真心與耐心。我想在這點上,父母親與老師都是一樣的。有趣的是,大一點的孩子又不太一樣,若是小學五、六年級,有同學在派對有時反而會比較扭捏,因為會怕出醜(這是正想要趕快變大人的年紀)。
我的外甥今年三歲了,他可是一個鬼靈精,很會看大人的臉色。這一點我還真的打從心底佩服,而且他的腦袋也比以前的我聰明多了。有一次,他對著他奶奶說:"妳快點幫我煮麵啦!不然我就把妳的卡啦ok插頭拔掉!" 哇賽!才三歲耶...
現在的孩子真是不簡單...
育幼院的孩子
派對家首趟愛心列車在四月時啟動了。
由於一位善心人士的捐贈,派對家會在十家育幼院免費辦生日派對給孩子。到目前,我們航行過忠義、聖道、伯大尼、華興育幼院。每個地方的孩子都很不一樣,但也有相同的地方。
在開始派對之前,我們都會進行詳細的訪談。每個地方的老師都不約而同地有一個感受:物資方面育幼院並不缺乏,但是孩子在精神上卻很需要鼓勵與真心對待。在了解的過程中,許多故事聽了很心疼,因為育幼院裡面的孩子都經歷過許多令人難以想像的事情。能想像嗎?有孩子剛到育幼院時,會在半夜大聲的尖叫,好久好久不曾停息。
在一場派對的最後許願過程中,有一位孩子悄悄的在主持人耳邊說:我的願望是想回到阿姨家。那時,主持人拼命忍住眼淚,卻無法抑制心頭的激動,更讓我們心疼的是:我們不知道如何達成孩子這願望。只能輕輕拍著孩子的肩膀,告訴他們只要願望是真心的,就會心想事成,千萬不要放棄。
我們聽老師說,北部的育幼院資源分配比較多,反倒是中南部的很欠缺。到七月,派對家會下中南部的育幼院,希望能帶給多一些孩子不一樣的感受。:D
由於一位善心人士的捐贈,派對家會在十家育幼院免費辦生日派對給孩子。到目前,我們航行過忠義、聖道、伯大尼、華興育幼院。每個地方的孩子都很不一樣,但也有相同的地方。
在開始派對之前,我們都會進行詳細的訪談。每個地方的老師都不約而同地有一個感受:物資方面育幼院並不缺乏,但是孩子在精神上卻很需要鼓勵與真心對待。在了解的過程中,許多故事聽了很心疼,因為育幼院裡面的孩子都經歷過許多令人難以想像的事情。能想像嗎?有孩子剛到育幼院時,會在半夜大聲的尖叫,好久好久不曾停息。
在一場派對的最後許願過程中,有一位孩子悄悄的在主持人耳邊說:我的願望是想回到阿姨家。那時,主持人拼命忍住眼淚,卻無法抑制心頭的激動,更讓我們心疼的是:我們不知道如何達成孩子這願望。只能輕輕拍著孩子的肩膀,告訴他們只要願望是真心的,就會心想事成,千萬不要放棄。
我們聽老師說,北部的育幼院資源分配比較多,反倒是中南部的很欠缺。到七月,派對家會下中南部的育幼院,希望能帶給多一些孩子不一樣的感受。:D
訂閱:
文章 (Atom)